{"id":2621,"date":"2023-06-26T16:29:52","date_gmt":"2023-06-26T14:29:52","guid":{"rendered":"https:\/\/ceramitage.eu\/muzeum-telemark\/"},"modified":"2024-01-31T11:59:43","modified_gmt":"2024-01-31T10:59:43","slug":"muzeum-telemark","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ceramitage.eu\/no\/muzeum-telemark\/","title":{"rendered":"Muzeum Telemark"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2621\" class=\"elementor elementor-2621\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-975ccb0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"975ccb0\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0fe57a7\" data-id=\"0fe57a7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6062ac0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6062ac0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"121\" src=\"https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Telemarkmuseum-logo-1-300x121.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-2779\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Telemarkmuseum-logo-1-300x121.jpg 300w, https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Telemarkmuseum-logo-1-600x242.jpg 600w, https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Telemarkmuseum-logo-1.jpg 717w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-393d442a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"393d442a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-65960506\" data-id=\"65960506\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72b0473d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72b0473d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Telemark Museum to skonsolidowane muzeum, kt\u00f3re zarz\u0105dza Muzeum Henrika Ibsena oraz Brekkeparken w Skien, Porselensmuseet w Porsgrunn, Ulefos Hovedgaard w Nome i Kittelsenhuset w Krager\u00f8, oraz DuVarden Vitensenter, kt\u00f3re zosta\u0142o utworzone jako oddzielne przedsi\u0119biorstwo A.S. Jest to wynik reformy muze\u00f3w krajowych, kt\u00f3ra trwa od 2002 roku. Celem reformy jest poprawa jako\u015bci norweskich muze\u00f3w poprzez stworzenie mniejszej liczby jednostek, ale o wy\u017cszej jako\u015bci. Proces dla okr\u0119gu Telemark zosta\u0142 zako\u0144czony w 2008 roku.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Po reformie okr\u0119g Telemark ma trzy skonsolidowane muzea, z kt\u00f3rych jednym jest Muzeum Telemark. Pozosta\u0142e dwa to Norweskie Muzeum Pracy Przemys\u0142owej i Muzeum Zachodniego Telemarku.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Muzeum posiada cztery dzia\u0142y, kt\u00f3re ponosz\u0105 og\u00f3ln\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za wszystkie obiekty muzealne. Kierownicy dzia\u0142\u00f3w wraz z dyrektorem tworz\u0105 zesp\u00f3\u0142 zarz\u0105dzaj\u0105cy muzeum.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Inicjatorem za\u0142o\u017cenia Muzeum w Skien by\u0142 Johan Koren Christie, bratanek urz\u0119dnika diecezjalnego Wilhelma Frimanna Korena Christie (1778-1849), przewodnicz\u0105cego Stortingu od 1814 r., kt\u00f3ry wcze\u015bniej zainicjowa\u0142 powstanie Muzeum w Bergen. W dniu 1 lutego 1891 r. Johan Koren Christie wys\u0142a\u0142 &laquo;Zaproszenie do utworzenia muzeum w Skien&raquo;, w kt\u00f3rym podkre\u015bli\u0142 takie argumenty, jak cele edukacyjne, zachowanie rzemios\u0142a Telemarku i kultywowanie jego znaczenia. Innymi s\u0142owy, Christie chcia\u0142, aby muzeum sta\u0142o si\u0119 instytucj\u0105 kulturaln\u0105 w mie\u015bcie, odgrywaj\u0105c\u0105 wa\u017cn\u0105 rol\u0119 w edukacji dzieci i m\u0142odzie\u017cy oraz zapewniaj\u0105c\u0105 jako\u015b\u0107 r\u0119kodzie\u0142a, sztuki i rzemios\u0142a. Jego celem by\u0142o r\u00f3wnie\u017c, aby zbiory muzeum, na przyk\u0142ad z\u0142\u00f3\u017c mineralnych, mog\u0142y stanowi\u0107 po\u017cywk\u0119 dla nowego przemys\u0142u. Zaproszenie zosta\u0142o wys\u0142ane do 42 czo\u0142owych os\u00f3b w gminie i powiecie, s\u0105downictwa, duchowie\u0144stwa, s\u0142u\u017cby zdrowia i sektora prywatnego.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Za\u0142o\u017cenie muzeum mia\u0142o miejsce 22 maja 1891 r. na spotkaniu, w kt\u00f3rym wzi\u0119\u0142o udzia\u0142 40 z 42 zaproszonych os\u00f3b. Statut muzeum sk\u0142ada\u0142 si\u0119 z 15 paragraf\u00f3w. Muzeum Skien mia\u0142o sta\u0107 si\u0119 czym\u015b znacznie wi\u0119cej ni\u017c tylko muzeum miejskim; mia\u0142o obj\u0105\u0107 swoim zasi\u0119giem ca\u0142y okr\u0119g, a w idealnym przypadku tak\u017ce reszt\u0119 Norwegii i zagranic\u0119. Muzeum nie otrzyma\u0142o w\u0142asnej siedziby, dop\u00f3ki ratusz w Skien nie zosta\u0142 uko\u0144czony w 1894 roku. Muzeum przenios\u0142o si\u0119 wtedy na poddasze, obecnie trzecie pi\u0119tro.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Pomieszczenia na poddaszu ratusza by\u0142y ma\u0142e i stopniowo stawa\u0142y si\u0119 zbyt ciasne dla stale rosn\u0105cych zbior\u00f3w. Christie, kt\u00f3ry zbli\u017ca\u0142 si\u0119 do 75 roku \u017cycia, postulowa\u0142 utworzenie wi\u0119kszego muzeum z po\u0142\u0105czonym ze sob\u0105 &laquo;skansenem&raquo;, w kt\u00f3rym mia\u0142y si\u0119 znale\u017a\u0107 drewniane chaty z okolicznych wiosek, na wz\u00f3r muze\u00f3w kulturalno-historycznych w Gudbrandsdalen, Valdres i Setesdal. Projekt ten natychmiast uzyska\u0142 poparcie &laquo;wszystkich stron&raquo;. Jesieni\u0105 1908 r. powo\u0142ano komitet, w sk\u0142ad kt\u00f3rego weszli Gunnar Knudsen (premier Norwegii w latach 1908-1910), Viggo Ullman (radny okr\u0119gu Bratsberg) i Haldor B\u00f8rve (architekt).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">W dniu 26 lutego 1909 r. walne zgromadzenie Stowarzyszenia Turystycznego postanowi\u0142o, \u017ce zarz\u0105d powinien kontynuowa\u0107 prace nad kwesti\u0105 muzeum. Zaproponowano po\u0142\u0105czenie istniej\u0105cego &laquo;Muzeum Skien&raquo; z &laquo;Muzeum Skien-Telemark&raquo;. Komitet spotka\u0142 si\u0119 11 sierpnia i podda\u0142 ocenie trzy alternatywne lokalizacje: R\u00f8nningen skog, Roligheten oraz S\u00f8ndre Brekke. Wybrano S\u00f8ndre Brekke, poniewa\u017c R\u00f8nningen znajdowa\u0142o si\u0119 zbyt daleko od miasta, a Roligheten by\u0142o zbyt ma\u0142e. 16 wrze\u015bnia sfinalizowano zakup i utworzono now\u0105 sp\u00f3\u0142k\u0119 z ograniczon\u0105 dzia\u0142alno\u015bci\u0105 Br\u00e6kke. Wybrano nast\u0119puj\u0105cy zarz\u0105d: Amtmann Ludvig Christophersen, przewodnicz\u0105cy; Chief Justice Blichfeldt, wiceprzewodnicz\u0105cy; kupiec H. H. Holta; w\u0142a\u015bciciel m\u0142yna H. C. Hansen; poczmistrz Kr. Jahnsen. Sekretarzem, skarbnikiem i ksi\u0119gowym zosta\u0142 kasjer bankowy Lausen Dahl. Pewna kwota zosta\u0142a przekazana Muzeum Telemark do wykorzystania w zwi\u0105zku z powstaniem plac\u00f3wki.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">12 pa\u017adziernika 1909 r. zebra\u0142 si\u0119 ca\u0142y komitet okr\u0119gowy wraz z zarz\u0105dem A\/S Br\u00e6kke, przewodnicz\u0105cym Muzeum Skien i Andersem Sandvigiem z Lillehammer. Sandvig zosta\u0142 powo\u0142any jako ekspert do zbadania terenu i sporz\u0105dzenia plan\u00f3w. Przyj\u0119to przepisy dotycz\u0105ce muzeum i zdecydowano, \u017ce b\u0119dzie si\u0119 ono nazywa\u0107 &laquo;Telemarkens og Skiensfjordens Museum&raquo;. Zdecydowano r\u00f3wnie\u017c, \u017ce komitet roboczy b\u0119dzie dzia\u0142a\u0142 jako zarz\u0105d do czasu wyboru nowego zarz\u0105du przez nast\u0119pn\u0105 rad\u0119 hrabstwa. W 1998 roku nazwa zosta\u0142a zmieniona na Telemark Museum. Obecnie w Brekkeparken znajduje si\u0119 kilka starych chat i budynk\u00f3w z r\u00f3\u017cnych miejsc w Telemarku, kt\u00f3re zosta\u0142y przeniesione z pierwotnej lokalizacji i przetransportowane do parku.<\/span><\/p><p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; letter-spacing: 0px;\">W 2021 r. uko\u0144czono nowy budynek muzeum, VEV. Znajduj\u0105 si\u0119 w nim biura, powierzchnia wystawiennicza o powierzchni ok. 900 m2, a tak\u017ce kawiarnia, sale konferencyjne, audytorium i sklep muzealny.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Muzeum Telemark zarz\u0105dza oko\u0142o 80 zabytkowymi budynkami, z kt\u00f3rych 20 znajduje si\u0119 na li\u015bcie zabytk\u00f3w.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">W magazynach muzeum znajduje si\u0119 oko\u0142o 112 500 obiekt\u00f3w, oko\u0142o 2,6 miliona fotografii i oko\u0142o 1600 m<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">3<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> prywatnych archiw\u00f3w, a tak\u017ce spore ksi\u0119gozbiory.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Trwaj\u0105 prace nad umieszczaniem eksponat\u00f3w, zdj\u0119\u0107 i archiw\u00f3w do Muzeum Cyfrowego i Portalu Archiwalnego. Telemark University College r\u00f3wnie\u017c skanuje dla nas archiwa w ramach projektu Telemarkskilder. Oko\u0142o 43 000 zdj\u0119\u0107 i eksponat\u00f3w mo\u017cna wyszukiwa\u0107 online.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Archiwum muzeum mie\u015bci si\u0119 w \u00d8vregate 39, z pomieszczeniami og\u00f3lnodost\u0119pnymi i czytelni\u0105.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-84df360 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"84df360\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-35f9ba1\" data-id=\"35f9ba1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-096d8e4 elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"096d8e4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-2621 gallery-columns-3 gallery-size-monstroid2-thumb-justify'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"096d8e4\" data-elementor-lightbox-title=\"Telemark Museum 03\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTE4MSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2NlcmFtaXRhZ2UuZXVcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjNcLzA2XC9UZWxlbWFyay1NdXNldW0tMDMuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMDk2ZDhlNCJ9\" href='https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Telemark-Museum-03.jpg'><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Telemark-Museum-03-640x640.jpg\" class=\"attachment-monstroid2-thumb-justify size-monstroid2-thumb-justify\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Telemark-Museum-03-640x640.jpg 640w, https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Telemark-Museum-03-150x150.jpg 150w, https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Telemark-Museum-03-230x230.jpg 230w, https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Telemark-Museum-03-400x400.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"096d8e4\" data-elementor-lightbox-title=\"Telemark Museum 02\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTE3OCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2NlcmFtaXRhZ2UuZXVcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjNcLzA2XC9UZWxlbWFyay1NdXNldW0tMDIuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMDk2ZDhlNCJ9\" href='https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Telemark-Museum-02.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"638\" src=\"https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Telemark-Museum-02-640x638.jpg\" class=\"attachment-monstroid2-thumb-justify size-monstroid2-thumb-justify\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Telemark-Museum-02-640x638.jpg 640w, https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Telemark-Museum-02-150x150.jpg 150w, https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Telemark-Museum-02-230x230.jpg 230w, https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Telemark-Museum-02-400x400.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"096d8e4\" data-elementor-lightbox-title=\"Telemark Museum 01\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTE3NSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2NlcmFtaXRhZ2UuZXVcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjNcLzA2XC9UZWxlbWFyay1NdXNldW0tMDEuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMDk2ZDhlNCJ9\" href='https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Telemark-Museum-01.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Telemark-Museum-01-640x640.jpg\" class=\"attachment-monstroid2-thumb-justify size-monstroid2-thumb-justify\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Telemark-Museum-01-640x640.jpg 640w, https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Telemark-Museum-01-150x150.jpg 150w, https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Telemark-Museum-01-230x230.jpg 230w, https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Telemark-Museum-01-400x400.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8c13f63 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8c13f63\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-481ca47\" data-id=\"481ca47\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02710c0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"02710c0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Telemark Museum<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d8vregate 41, 3715 Skien<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">tel. +47 35 54 45 00<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">e-mail:\u00a0<\/span><a href=\"mailto:post@telemark.museum.no\"><span style=\"font-weight: 400;\">post@telemark.museum.no<\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.telemarkmuseum.no\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.telemarkmuseum.no<\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ecbf9ea elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ecbf9ea\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3f3206e\" data-id=\"3f3206e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbd583a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fbd583a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fabryka Porcelany Porsgrunn<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b74c66d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b74c66d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ccd4910\" data-id=\"ccd4910\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-511a22d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"511a22d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jedyna norweska fabryka porcelany, Porsgrunds Porsel\u00e6nsfabrik, znajduje si\u0119 w Porsgrunn, mie\u015bcie licz\u0105cym oko\u0142o 34 000 mieszka\u0144c\u00f3w w regionie Telemark w po\u0142udniowej Norwegii. Miasto posiada bogate tradycje zwi\u0105zane z \u017ceglug\u0105, stoczniami i przemys\u0142em. Fabryka porcelany zosta\u0142a za\u0142o\u017cona w 1885 r. przez przedsi\u0119biorc\u0119 Johana Jeremiassena, kt\u00f3ry podczas pobytu w Niemczech wpad\u0142 na pomys\u0142 uruchomienia produkcji porcelany w Porsgrunn. Kwarc i skale\u0144 by\u0142y eksportowane z okolic Porsgrunn do fabryk porcelany w Europie, a Jeremiassen dostrzeg\u0142 mo\u017cliwo\u015b\u0107 wykorzystania ich w lokalnej produkcji. Porcelana jest wytwarzana z mieszanki kwarcu, skalenia i glinki kaolinowej, wi\u0119c lokalnie tylko tej glinki brakuje jako sk\u0142adnika do produkcji porcelany; glinka ta mog\u0142a by\u0107 importowana.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fabryka zosta\u0142a zbudowana w kr\u00f3tkim czasie, a 10 lutego 1887 r. w nowej fabryce wypalono pierwsze fili\u017canki. Nie by\u0142oby to mo\u017cliwe bez pomocy wykwalifikowanego zagranicznego personelu. Opr\u00f3cz gliny, Norwegii brakowa\u0142o jeszcze jednej rzeczy: do\u015bwiadczenia w produkcji porcelany. Dlatego specjali\u015bci musieli zosta\u0107 sprowadzeni z innych kraj\u00f3w europejskich. Pierwszym dyrektorem fabryki zosta\u0142 Niemiec Carl Maria Bauer. Zagraniczni pracownicy szkolili lokalnych robotnik\u00f3w w sztuce produkcji porcelany.<\/span><\/p><p><b style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; letter-spacing: 0px;\">Wczesna produkcja<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Produkcja Porsgrund we wczesnych latach by\u0142a bardzo wysokiej jako\u015bci, a asortyment produkt\u00f3w by\u0142 du\u017cy i zr\u00f3\u017cnicowany. Ju\u017c w 1889 r. produkcja obejmowa\u0142a oko\u0142o 500 wzorc\u00f3w i oko\u0142o 540 r\u00f3\u017cnych dekor\u00f3w. Dla nowo powsta\u0142ej fabryki wa\u017cne by\u0142o zademonstrowanie, \u017ce jest w stanie produkowa\u0107 porcelan\u0119 o bardzo wysokiej jako\u015bci i \u017ce mo\u017ce konkurowa\u0107 z europejskimi fabrykami porcelany. Niekt\u00f3re z pierwszych wyrob\u00f3w porcelanowych by\u0142y produkowane g\u0142\u00f3wnie z my\u015bl\u0105 o wystawianiu ich na presti\u017cowych targach i wystawach. Przyk\u0142ady obejmuj\u0105 ten pe\u0142nowymiarowy st\u00f3\u0142 i wazon Wedel o wysoko\u015bci 81 cm. Wazon i st\u00f3\u0142 Wedel zosta\u0142y wyprodukowane w 1888 r.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zar\u00f3wno modele, jak i dekory by\u0142y w du\u017cej mierze importowane, w wi\u0119kszo\u015bci prawdopodobnie z Niemiec. Wysokie wymagania dotycz\u0105ce jako\u015bci i produkcji luksusowych przedmiot\u00f3w okaza\u0142y si\u0119 kosztowne, a oko\u0142o 1909 r. fabryka musia\u0142a przej\u015b\u0107 na bardziej przyst\u0119pn\u0105 metod\u0119 produkcji, aby dotrze\u0107 do szerszej bazy klient\u00f3w. W zwi\u0105zku z tym przestawiono si\u0119 na nieco skromniejsz\u0105 produkcj\u0119, wymagaj\u0105c\u0105 mniejszego nak\u0142adu pracy r\u0119cznej.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><b>Bo\u017conarodzeniowa zastawa w Porsgrunds Porsel\u00e6nsfabrik (PP)<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Elfy dekoruj\u0105ce bo\u017conarodzeniowy serwis obiadowy (nisseserviset), zosta\u0142y zaprojektowane w 1898 r. przez Sigrid Raklev, w\u00f3wczas 14-letni\u0105 c\u00f3rk\u0119 za\u0142o\u017cyciela fabryki. W tym czasie jej elfy zdobi\u0142y naczynia dla dzieci i ma\u0142\u0105 fili\u017cank\u0119, ale nie by\u0142y u\u017cywane jako dekoracja ca\u0142ych zestaw\u00f3w naczy\u0144. Sta\u0142o si\u0119 to dopiero w latach 80-tych, po tym jak kierownik dzia\u0142u eksportu PP zleci\u0142 projektantom opracowanie projektu \u015bwi\u0105tecznej zastawy sto\u0142owej na rynek eksportowy. W tym czasie \u015bwi\u0105teczna zastawa sto\u0142owa nie by\u0142a powszechna w Norwegii i niewiele os\u00f3b wierzy\u0142o, \u017ce znajdzie si\u0119 rynek na ich w\u0142asn\u0105 \u015bwi\u0105teczn\u0105 zastaw\u0119 sto\u0142ow\u0105.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Projektantka Grete R\u00f8nning wpad\u0142a na pomys\u0142 dekoracji Hearts and Pines (czerwone serca i zielone ga\u0142\u0105zki sosny) pewnego wieczoru, gdy dzieci przygotowywa\u0142y ozdoby \u015bwi\u0105teczne. Wyplata\u0142y papierowe koszyczki w kolorze czerwonym i zielonym &#8211; pomys\u0142 by\u0142 prosty, ale nie mo\u017cna by\u0142o mu si\u0119 oprze\u0107! Czerwie\u0144 i ziele\u0144, kolory Bo\u017cego Narodzenia; czerwone serca i zielone ga\u0142\u0105zki sosny. Grete R\u00f8nning narysowa\u0142a szkice, kt\u00f3re zosta\u0142y zatwierdzone i wykonano pr\u00f3bne naczynia. Hearts and Pines odnios\u0142o wielki sukces w USA, zw\u0142aszcza w\u015br\u00f3d norweskich obywateli, a kilka lat p\u00f3\u017aniej naczynia zosta\u0142y wprowadzone na rynek norweski, r\u00f3wnie\u017c odnosz\u0105c wielki sukces.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><b>Bo\u017conarodzeniowa zastawa odnosi sukces w latach 80-tych<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wraz z sukcesem Hearts and Pines w USA i Norwegii, Eystein Sandnes, g\u0142\u00f3wny projektant w PP, wpad\u0142 na pomys\u0142 o\u017cywienia starej wazy Sigrid Raklev z bo\u017conarodzeniowymi elfami. Pierwszym krokiem by\u0142o wprowadzenie do produkcji wazy z dekoracj\u0105 \u015bwi\u0105teczn\u0105. Zosta\u0142a ona wyprodukowana we Francji w tysi\u0105cu egzemplarzy. Kiedy zdano sobie spraw\u0119 z tego, jak dobrze si\u0119 sprzedaje, dekoracja zosta\u0142a umieszczona na fili\u017cance, misce i talerzu, a p\u00f3\u017aniej na ca\u0142ym serwisie obiadowym. Naczynia z elfami s\u0105 nadal popularne i nadal znajduj\u0105 si\u0119 w produkcji. Heart and Pines jest bardzo poszukiwana na rynku wt\u00f3rnym, poniewa\u017c nie jest ju\u017c w produkcji.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><b>Nora Gulbrandsen<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">We wczesnych latach dzia\u0142alno\u015bci fabryka porcelany otrzyma\u0142a wiele nagr\u00f3d zar\u00f3wno w kraju, jak i za granic\u0105, ale po 1914 r. sytuacja uleg\u0142a spowolnieniu, a fabryka by\u0142a stopniowo krytykowana z wielu stron za brak innowacyjno\u015bci. W fabryce pojawi\u0142a si\u0119 wielka potrzeba odnowy i innowacji, kt\u00f3ra zosta\u0142a zrealizowana poprzez zatrudnienie w 1928 r. m\u0142odej i obiecuj\u0105cej projektantki Nory Gulbrandsen. Produkcja, kt\u00f3ra do tego czasu by\u0142a w wi\u0119kszo\u015bci bardzo tradycyjna i oparta na historycznych modelach i dekorach, zyska\u0142a teraz zupe\u0142nie nowy wyraz w formie i kolorze.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><b>Nap\u0142yw projektant\u00f3w<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nora Gulbrandsen opu\u015bci\u0142a fabryk\u0119 w 1945 r. i po raz kolejny pojawi\u0142a si\u0119 wielka potrzeba odrodzenia. Rynek porcelany by\u0142 dobry, ale produkcja sk\u0142ada\u0142a si\u0119 g\u0142\u00f3wnie ze starych modeli. Jedn\u0105 z pierwszych rzeczy, jakie zrobi\u0142 nowy dyrektor fabryki porcelany &#8211; Jacob M\u00f8ller, by\u0142o zorganizowanie konkursu dla uczni\u00f3w klasy ceramiki w Krajowej Szkole Rzemios\u0142a i Przemys\u0142u Artystycznego. Pierwsz\u0105 nagrod\u0119 otrzyma\u0142 Konrad Galaaen. Inni uczniowie z klasy, kt\u00f3rzy zostali wyr\u00f3\u017cnieni w konkursie, r\u00f3wnie\u017c mieli du\u017cy wp\u0142yw na produkcj\u0119 PP w latach 50., 60. i 70. Byli to Tias Eckhoff, Arne Lindaas i Eystein Sandnes, wszyscy projektanci, kt\u00f3rzy poprzez swoj\u0105 karier\u0119 w PP i innych miejscach pomogli scharakteryzowa\u0107 histori\u0119 norweskiego przemys\u0142u artystycznego w drugiej po\u0142owie XX w. Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce nie da si\u0119 napisa\u0107 historii norweskiego przemys\u0142u artystycznego bez PP jako jego wa\u017cnej cz\u0119\u015bci.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><b>Konrad Galaaen<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Konrad Galaaen do\u0142\u0105czy\u0142 do PP w 1947 r. po uko\u0144czeniu studi\u00f3w w Pa\u0144stwowej Szkole Rzemios\u0142a i Przemys\u0142u Artystycznego i pracowa\u0142 w fabryce przez ca\u0142\u0105 swoj\u0105 karier\u0119, a\u017c do przej\u015bcia na emerytur\u0119 w wieku 70 lat w 1993 r. Gallaen studiowa\u0142 zar\u00f3wno ceramik\u0119, jak i malarstwo, i to w\u0142a\u015bnie konfrontacja tych dziedzin znalaz\u0142a odzwierciedlenie w jego rze\u017abach szamotowych. Z tych charakterystycznych szamotowych element\u00f3w jest on znany lokalnie. Wyst\u0119puj\u0105 one we wszystkich rozmiarach, od ma\u0142ych ptak\u00f3w po bardzo du\u017ce dekoracje, kt\u00f3re s\u0105 u\u017cywane zar\u00f3wno wewn\u0105trz, jak i na zewn\u0105trz budynk\u00f3w publicznych. W centrum Porsgrunn s\u0105 one widoczn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 krajobrazu miasta.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Galaaen lubi\u0142 eksperymentowa\u0107 z ceramik\u0105 niefiguratywn\u0105. Uwa\u017ca\u0142, \u017ce ceramika jako materia\u0142 jest \u0142atwiejsza do zrozumienia ni\u017c malarstwo, poniewa\u017c odczucie materia\u0142u u\u0142atwia zrozumienie, szczeg\u00f3lnie w dziedzinie niefiguratywnej. Ceramika jest delikatna i dekoracyjna mo\u017ce by\u0107 ca\u0142kowicie naturalistyczna.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><b>Porcelana sanitarna i szamot<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W 1948 r. firma Porsgrunds Porsel\u00e6nsfabrik utworzy\u0142a oddzielny dzia\u0142 produkcji porcelany sanitarnej w Porsgrunn. Produkowano tu toalety i umywalki, a tak\u017ce niekt\u00f3re zastawy sto\u0142owe z grubszej porcelany sanitarnej. W 1965 r. fabryka porcelany sanitarnej doda\u0142a nowy dzia\u0142, &laquo;Dzia\u0142 P\u0142ytek&raquo;, w kt\u00f3rym produkowano p\u0142ytki ceramiczne. Dzia\u0142 zosta\u0142 p\u00f3\u017aniej nazwany &laquo;Studio Galaaen&raquo;, poniewa\u017c by\u0142 kierowany przez Konrada Galaaena i by\u0142 jego warsztatem do produkcji p\u0142ytek, relief\u00f3w i dekoracji z szamotu.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d3a2f69 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d3a2f69\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ee61b74\" data-id=\"ee61b74\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cbac52 elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"3cbac52\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:3,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/fabryka1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"fabryka1\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjU3OCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2NlcmFtaXRhZ2UuZXVcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjNcLzA3XC9mYWJyeWthMS5qcGcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/fabryka1-640x640.jpg\" data-width=\"640\" data-height=\"640\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/fabryka2.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"fabryka2\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjU4MSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2NlcmFtaXRhZ2UuZXVcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjNcLzA3XC9mYWJyeWthMi5qcGcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/fabryka2.jpg\" data-width=\"443\" data-height=\"420\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/fabryka3.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"fabryka3\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjU4NCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2NlcmFtaXRhZ2UuZXVcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjNcLzA3XC9mYWJyeWthMy5qcGcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/fabryka3-640x640.jpg\" data-width=\"640\" data-height=\"640\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/fabryka4.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"fabryka4\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjU4NywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2NlcmFtaXRhZ2UuZXVcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjNcLzA3XC9mYWJyeWthNC5qcGcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/fabryka4-640x640.jpg\" data-width=\"640\" data-height=\"640\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/fabryka5.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"fabryka5\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjU5MCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2NlcmFtaXRhZ2UuZXVcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjNcLzA3XC9mYWJyeWthNS5qcGcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/fabryka5.jpg\" data-width=\"396\" data-height=\"396\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/fabryka6.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"fabryka6\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjU5MywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2NlcmFtaXRhZ2UuZXVcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjNcLzA3XC9mYWJyeWthNi5qcGcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/fabryka6.jpg\" data-width=\"463\" data-height=\"462\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/fabryka7.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"fabryka7\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjU5NiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2NlcmFtaXRhZ2UuZXVcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjNcLzA3XC9mYWJyeWthNy5qcGcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/fabryka7.jpg\" data-width=\"448\" data-height=\"448\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/fabryka8.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"fabryka8\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjU5OSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2NlcmFtaXRhZ2UuZXVcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjNcLzA3XC9mYWJyeWthOC5qcGcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/fabryka8.jpg\" data-width=\"390\" data-height=\"392\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/fabryka9.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"fabryka9\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjYwMiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2NlcmFtaXRhZ2UuZXVcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjNcLzA3XC9mYWJyeWthOS5qcGcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/fabryka9-568x640.jpg\" data-width=\"568\" data-height=\"640\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/fabryka10.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"fabryka10\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjYwNSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2NlcmFtaXRhZ2UuZXVcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjNcLzA3XC9mYWJyeWthMTAuanBnIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/fabryka10.jpg\" data-width=\"584\" data-height=\"584\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/fabryka11.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"fabryka11\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjYwOCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2NlcmFtaXRhZ2UuZXVcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjNcLzA3XC9mYWJyeWthMTEuanBnIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/fabryka11-468x640.jpg\" data-width=\"468\" data-height=\"640\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/fabryka12.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"fabryka12\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjYxMSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2NlcmFtaXRhZ2UuZXVcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjNcLzA3XC9mYWJyeWthMTIuanBnIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/ceramitage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/fabryka12-640x470.jpg\" data-width=\"640\" data-height=\"470\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Telemark Museum to skonsolidowane muzeum, kt\u00f3re zarz\u0105dza Muzeum Henrika Ibsena oraz Brekkeparken w Skien, Porselensmuseet w Porsgrunn, Ulefos Hovedgaard w Nome i Kittelsenhuset w Krager\u00f8, oraz DuVarden Vitensenter, kt\u00f3re zosta\u0142o utworzone jako oddzielne przedsi\u0119biorstwo A.S. Jest to wynik reformy muze\u00f3w krajowych, kt\u00f3ra trwa od 2002 roku. Celem reformy jest poprawa jako\u015bci norweskich muze\u00f3w poprzez stworzenie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2621","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ceramitage.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ceramitage.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ceramitage.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceramitage.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceramitage.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2621"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/ceramitage.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4342,"href":"https:\/\/ceramitage.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2621\/revisions\/4342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ceramitage.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}