{"id":2217,"date":"2022-09-04T09:36:00","date_gmt":"2022-09-04T07:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ceramitage.eu\/kamionka-z-boleslawca-i-porcelana-z-porsgrunn-na-festiwalu-argilla-italia-2022\/"},"modified":"2023-09-22T09:25:33","modified_gmt":"2023-09-22T07:25:33","slug":"kamionka-z-boleslawca-i-porcelana-z-porsgrunn-na-festiwalu-argilla-italia-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ceramitage.eu\/no\/kamionka-z-boleslawca-i-porcelana-z-porsgrunn-na-festiwalu-argilla-italia-2022\/","title":{"rendered":"Steint\u00f8y fra Boleslawiec og porselen fra Porsgrunn p\u00e5 festivalen Argill\u00e0 Italia 2022"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n

W niedziel\u0119 4 wrze\u015bnia 2022 r. dobieg\u0142 ko\u0144ca najwi\u0119kszy europejski festiwal ceramiki Argill\u00e0 Italia<\/a> 2022, kt\u00f3ry zgromadzi\u0142 tysi\u0105ce go\u015bci z ca\u0142ego \u015bwiata. Jednym z wydarze\u0144 tegorocznej edycji by\u0142a wystawa wsp\u00f3\u0142czesnej ceramiki z Boles\u0142awca i norweskiej porcelany z Porsgrunn. Wernisa\u017c poprowadzili Massimo Isola (burmistrz miasta Faenza) i Benedetta Diamanti (dyrektor Europejskiego Szlaku Ceramiki<\/a>). O wsp\u00f3\u0142pracy obu miast i jej znaczeniu dla europejskiego dziedzictwa kulturowego opowiedzieli Piotr Roman (prezydent miasta Boles\u0142awiec) i Barbara Ida de Haan (dyrektor Telemark Museum w Skien<\/a>).<\/p>\n\n\n\n

Wystawa prezentowana w Palazzo del Podest\u00e0 zosta\u0142a przygotowana przez pracownik\u00f3w Muzeum Ceramiki w Boles\u0142awcu we wsp\u00f3\u0142pracy z Telemark Museum w Skien. Zaprezentowano na niej wyb\u00f3r naczy\u0144 powsta\u0142ych w nast\u0119puj\u0105cych boles\u0142awieckich firmach ceramicznych: Zak\u0142ady Ceramiczne \u201eBOLES\u0141AWIEC\u201d Sp. z o.o., \u201eCeramika Artystyczna\u201d Sp\u00f3\u0142dzielnia R\u0119kodzie\u0142a Artystycznego, \u201eManufaktura w Boles\u0142awcu\u201d Sp. z o.o. sp. k., Ceramika \u201eTyrcz\u201d Alina Tyrcz, Ceramika Boles\u0142awiecka \u201eKalich\u201d Sp. kom. Jacek i Weronika Kalich, Ceramika Artystyczna \u201eKaola\u201d Zdzis\u0142awa Pachom, \u201eMoja Faktoria\u201d Karolina R\u00f3\u017cy\u0142o, Pracownia Ceramiczna \u201eLapis Lazuli\u201d Ewa Chabluk, \u201eVRS Ceramics\u201d Violetta St\u0119pie\u0144, Ceramika Artystyczna \u201eMaldur\u201d Ma\u0142gorzata Durda, Pracownia Ceramiki \u201eBoles\u0142awiec\u201d Zbigniew Forys, Ceramika U\u017cytkowa \u201eGalia\u201d s.c. Andrzej Jasiukiewicz, Agnieszka Jasiukiewicz, Ceramika \u201eAnna\u201d Anna Bromboszcz-Wr\u00f3bel, \u201eWR Ceramika\u201d s.c. Jaros\u0142aw i Katarzyna Rutyna, Ceramika \u201eRutpol\u201d Rutyna J\u00f3\u017cef, Ceramika \u201eMillena\u201d s.c. Dariusz Sikorski, Wies\u0142awa Seneszyn, Pracownia Ceramiczna \u201eCer-A-Niela\u201d Ludwina Bobi\u0144ska, Ceramika \u201eTryni\u201d Artur Tryniszewski, Ceramika Artystyczna \u201eWiza\u201d Sp. z o.o., Ceramika \u201eFreska\u201d Joanna Heluszka oraz Ceramika \u201eRose\u201d Barbara Kinaj. Wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 kamionk\u0119 boles\u0142awieck\u0105 zestawiono z porcelan\u0105 z jedynej dzia\u0142aj\u0105cej na terenie Norwegii fabryki porcelany \u2013 Porsgrunds Porsel\u00e6nsfabrikk (za\u0142o\u017conej w 1885 r.).<\/p>\n\n\n\n

Ekspozycja b\u0119dzie prezentowana w Faenzie do 18 wrze\u015bnia 2022 r. Jest ona jednym z licznych dzia\u0142a\u0144 prowadzonych w ramach projektu \u201ePolska i Norwegia na Europejskim Szlaku Ceramiki: w\u0142\u0105czenie Boles\u0142awca i Porsgrunn do mi\u0119dzynarodowej sieci wsp\u00f3\u0142pracy miast o tradycjach ceramicznych\u201d. Projekt, realizowany wsp\u00f3lnie przez Gmin\u0119 Miejsk\u0105 Boles\u0142awiec, Telemark Museum i Muzeum Ceramiki w Boles\u0142awcu, jest dofinansowany ze \u015brodk\u00f3w Mechanizmu Finansowego Europejskiego Obszaru Gospodarczego w ramach Programu \u201eKultura\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Mi\u0119dzynarodowy festiwal Argill\u00e0 Italia odbywa si\u0119 co dwa lata we w\u0142oskiej Faenzie w pierwszym tygodniu wrze\u015bnia. Organizowana od 2008 r. impreza gromadzi ceramik\u00f3w, artyst\u00f3w, wystawc\u00f3w oraz mi\u0142o\u015bnik\u00f3w ceramiki z kilkudziesi\u0119ciu kraj\u00f3w \u015bwiata. Podczas trzydniowego wydarzenia organizowane s\u0105 m.in. wystawy, pokazy, warsztaty, konferencje oraz targi ceramiki. Wydarzenie stanowi niepowtarzaln\u0105 okazj\u0119 do nawi\u0105zania mi\u0119dzynarodowych kontakt\u00f3w i wymiany do\u015bwiadcze\u0144. Organizatorem Argill\u00e0 Italia jest Fundacja Museo Internazionale delle Ceramiche (Mi\u0119dzynarodowe Muzeum Ceramiki) w Faenzie oraz gmina Faenza.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\"\"<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\"\"<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\"\"<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\"\"<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\"\"<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S\u00f8ndag 4. september 2022 avsluttet Europas st\u00f8rste keramikkfestival, Argill\u00e0 Italia 2022, som samlet tusenvis av bes\u00f8kende fra hele verden. Et av arrangementene under \u00e5rets festival var en utstilling av moderne keramikk fra Boleslawiec og norsk porselen fra Porsgrunn. \u00c5pningen ble ledet av Massimo Isola (ordf\u00f8rer i Faenza) og Benedetta Diamanti (direkt\u00f8r for Den europeiske keramikkruten). […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3864,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,29],"tags":[],"class_list":["post-2217","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ceramitage.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ceramitage.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ceramitage.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceramitage.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceramitage.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2217"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ceramitage.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2221,"href":"https:\/\/ceramitage.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2217\/revisions\/2221"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceramitage.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ceramitage.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ceramitage.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ceramitage.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}